In Episode 2 of ‘Musically Challenged,’ contestants Ladi Saka, Chase, Me’Shell, and Belle have to finish the lyrics to Akon’s “Locked Up,” and more.