Off Meek Mill’s most recent project, Legends of the Summer, Jeremih and PnB Rock combine on an infectious hook while Meek delivers bars as usual.